Quoted from ｽﾎﾟｰﾂﾅﾋﾞ | ﾆｭｰｽ | 日本は3位=女子ﾊﾞﾚｰ 欧州遠征中のﾊﾞﾚｰﾎﾞｰﾙ全日本女子は19日､ｲﾀﾘｱのｸｰﾙﾏｲﾖｰﾙで4ｶ国対抗の3位決定戦でﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞと対戦し､3-2(14-25､19-25､25-22､29-27､15-12)で逆転勝ちした｡
Quoted from Montreux Volley Masters ■日本ﾁｰﾑのｽﾀｰﾃｨﾝｸﾞﾒﾝﾊﾞｰ(第1ｾｯﾄ) 栗原 木村 荒木 大友 大山 竹下 ﾘﾍﾞﾛ/成田 ■戦評 3日間に亘るﾘｰｸﾞ戦の結果､ﾌﾞﾗｼﾞﾙ･ｲﾀﾘｱが決勝戦､日本･ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞが3位決定戦を行うことになった｡ 平均年齢20.7歳という若いﾒﾝﾊﾞｰで臨んだ日本は第1､第2ｾｯﾄ､歯車がうまく噛み合わず､ﾐｽを連発してあっさりﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞに2ｾｯﾄ連取された｡ 第3ｾｯﾄに入りようやく自分たちの形が出始めた日本は､途中から入った杉山が連続ﾎﾟｲﾝﾄ｡さらに大友も持ち味を生かした高さと速さのある攻撃を次々と決め､このｾｯﾄを奪った｡ 第4ｾｯﾄはどちらも譲らず一進一退の攻防が終盤まで続くが､要所を締める大友の活躍で､29-27と日本が接戦をものにしてﾌﾙｾｯﾄへ持ち込んだ｡ ﾌｧｲﾅﾙｾｯﾄ､栗原のｽﾊﾟｲｸ､大友のﾊﾞｯｸｱﾀｯｸなどで日本が序盤大きくﾘｰﾄﾞ｡このﾘｰﾄﾞを最後まで守りきり､2ｾｯﾄ失ったあとに3ｾｯﾄ奪い返す大逆転でﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞを制した｡ 日本はｲﾀﾘｱでの女子4ヵ国対抗の全日程を終了｡2勝2敗の3位でこの大会を終えた｡
Quoted from ｽﾎﾟｰﾂﾅﾋﾞ | ﾆｭｰｽ | 日本女子は3位 ﾊﾞﾚｰﾎﾞｰﾙ･伊4ｶ国対抗 ﾁｰﾑはｱﾃﾈに移動し､五輪施設の視察や､ｷﾞﾘｼｬとの親善試合2試合を行う予定｡
というわけで3位でした｡ﾓﾝﾄﾙｰに引き続き､五輪出場権を持たないﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞには勝利､何とか五輪出場国としての面目は保ったといったところでしょうか｡