おめでた婚
おめでた婚 : ことばのこばこ : 文化 伝統 : 人遊食 : 関西発 : YOMIURI ONLINE(読売新聞)より引用 世の中に言葉を言い換えることは多い。良くない表現やイメージを良い表現やイメージに変えるためにそうする。そのひとつに「できちゃった(結)婚」の言い換え「おめでた婚」がある。先日バレーボールの大友愛選手が妊娠を機に入籍したのを、テレビや雑誌などでは「できちゃった(結)婚」と呼んでいたが、ある新聞では「おめでた婚」と書いていた。「できちゃった(結)婚」は俗語なので、新聞には使いにくいためだろう。
こんなところで登場してました。